角
现笑纹，他轻笑着
，“没错。而且他在彻底退之前，洗空了我们的一个账
，并炸死另外三名同事。”现在他意识到自己坐在一间陌生的卧室里，穿着一件不属于他的睡衣，手臂上的
伤
呈现散发药味的暗黄
，表明他的伤
已经经过理。“你真的不知
丹特是个什么人？他不是那
陪伴你健康成长的好爸爸，对吧？”“我叫赛弗林。”
丹尼瞪着
睛。在欣赏够男孩的目瞪
呆后，赛弗林像是厌倦了这番谈话。他站起来，依然很和气地对丹尼说话：“也许我应该让你单独呆一会儿，毫无疑问，需要一
时间才能消化真相。”男孩在震惊中保持了面无表情，只在声音中
一丝颤抖：“你是说杀人。”泪
忽然涌眶，他痛苦地把指甲挖
膝盖，丹尼不想在赛弗林面前哭。不知为何，更糟糕的是，杀手开始为亚瑟说话：“相比欺骗，这更像是隐瞒。这不是什么楚门的世界，小朋友，当你搞砸了一场特别简单的考试，难
没想过藏起成绩单吗？我们共同的工作经历对丹特来说就是那张可耻的成绩单。”不，手里没有握着枪的时候，赛弗林看起来很正常。他约摸二十六七岁，肤
微黑，五官普通，下
上有淡淡的胡茬，
棕的
发看起来凌
而且油腻，保持和善的扑克脸微笑但不及底。1
赛弗林看着男孩皱眉的脸，
另一颗修辞意义上的
弹，“他和我一起工作。”丹尼不知
他应该
到震惊还是生气。可能也意味着丹尼的尖叫不合被听见。在长时间的沉默后，丹尼被激怒了，这压倒了他的自我保护意识。
丹尼苏醒过来时，
痛
裂，浑
酸胀，最令他惊讶的是下有一张舒适的床。他挣扎着坐起来，之前发生的事情像一桶冰浇在他上。丹尼瑟缩了一下，开始整理他的记忆。辗转在寄养家
中长大，直到自称亚瑟·瑞文特洛夫的父亲将他带走，他们共同生活了几年，得到充分的照顾和教育，但实际上很疏远。“在一个别人找不到我们的地方。”
“我需要检查你。你经历了一场小事故”
赛弗林单手托着下
，仿佛被男孩的态度逗乐了，“什么？我是谁对你来说不重要吗？”丹尼抬
看着赛弗林，男人一定看到了他脸上醒悟的表情，因为他给一个几乎是同情的确认。“我们在哪？”?丹尼
持询问。前一秒他需要为失去唯一的亲人悲痛
绝，下一秒他得知他被谋杀的亲人在前半生里致力于夺取其他人的生命，而且一直在对他撒谎——这很难接受，即使丹尼能够想很多条为亚瑟辩解的理由。“为什么……为什么你要杀死他？他不再参与你们的‘工作’了，不是吗？”
“你是说亚瑟·丹特？”
“大多数时候，是的。”
“在我所有同事当中？不，我不这样认为。”
“嗯哼。”赛弗林饶有兴趣地打量着丹尼，仿佛在观察一个有趣的标本。
现在想想，作为一个普通洗车工，亚瑟似乎拥有比他理论上宽裕很多的经济情况，以及更多的忧心忡忡。
当他终于掀开被
时，角扫视到的东西让丹尼
了起来。那个杀了亚瑟的男人就坐在床对面的椅上，安静得丹尼
本没注意到他。他审慎地
想起他枪杀另一名杀手的果断，丹尼不禁打了个寒颤。知
面前的男人脱光了他的衣服，
摸过他，而且一直看着他睡觉，丹尼在床上不安全地抱起膝盖。“你是谁？我在哪里？”
意识到自己的
被抬起并扔车厢，然后那个男人也上了车，在意识掉线之前，他听见杀手在喃喃自语：“现在你捡了个大麻烦。”丹尼立即反驳：“亚瑟·格罗夫。”但在潜意识里，他相信赛弗林没有搞错目标。
赛弗林嘴角
动，像是在忍笑。“那是伪造的
份。直到十年前，他一直名叫亚瑟·丹特。”丹尼发现他相信了赛弗林的话。但赛弗林告诉他的越多，他就越发困惑，“亚瑟？他不是那
坏人……他很无聊，很普通。”“你为什么要杀死我爸爸？”
男人只回答其中一个问题。丹尼微微皱眉，讥诮地
：“嗯，谢谢，这就是我所需要知的一切。”——而且杀死了亚瑟。每隔几秒，这个认识就会在他脑
摁响警铃。“他骗了我。”
“至于你……如果你守规矩，就不会受到伤害，如果你行为不端，就会被打
。提前声明，我已经在你内植
一枚跟踪芯片，如果你试图逃跑，我会找到你的，而且惩罚将不仅限于打。”“我看起来像个恶
吗？”赛弗林发亲和的笑声。被脱光并被照顾的念
让他到不舒服，丹尼病态地想知在他失去知觉的时候，杀手还对他
了什么，但除了面包车造成的各瘀伤外，他似乎相对完好无损。丹尼闭上嘴，暗中观察了赛弗林几
。“是啊，一个混
开车把我撞倒了。”丹尼眨了眨
，不敢相信赛弗林会想这么拙劣的比方。“是你脱掉了我的衣服？”
赛弗林终于认真地回答，“我接到指示，最近最好保持低调，直到亚瑟·丹特引起的风波平息下来。”
“你肯定是疯了。”丹尼喃喃
。一个平平无奇的男人。但亚瑟不一样，丹尼心想，亚瑟是个
材发福的中年男人，在洗车场上班，沉默寡言，擅长园艺。“可能对我爸爸来说更重要。”
赛弗林奇怪地看了他一
。男孩的惊惧叫声引起了男人的注意，他回
看了一，表情很平淡。丹尼注意到他坐在窗前，窗外大
分景都是天空，但天际线的景象表明他们已经不在赫若伍德。这里应该是
层，很安静，没有
通噪音。